Parks & Recreation - 2x16 - Galentine's Day

Galentine's Day = Dia dos namorados mas só entre as meninas. Elas os dispensam por uma manhã para ter café da manhã com as amigas.

Leslie: Hora da grande estória.
Ann: Que estória?

Leslie: É uma estória super romântica que minha mãe conta. It makes "The Notebook" looks like "Saw V".

Bom, ela fala sobre um dia quando era adolescente e foi pra uma praia estranha. Lá, ela começa a se afogar mas um cara bonitão e forte a salva. Ele a pede em casamento, ela recusa e vai embora. Eles nunca mais se viram. Leslie repassa o caso pra Tom e Justin.

Justin: Temos que encontrar esse cara!
Leslie: He's probably dead. Or married.
Tom: Pff. What's the difference? Am I right, Justin?

Tom, no clima de Valentine's, chama sua ex e começa.

Ela: Só te vejo como amigo.
Tom: Eu sei. Mas imagina o quão melhor seria o nosso relacionamento if we added.. doing it.

DAAAAAAAAAAWWWWWWW. ♥

2X1.

Episódio interessante. April termina com os namorados e está vez mais perto de Andy. Ann anda meio entediada com Mark e tem certo interesse em Andy ainda?! WTF?! PQP VCS. E Leslie termina com Justin. Not your typical V-Day's episode.