Tuesday, August 31, 2010

Arrested Development - 2x11 - Out on a Limb

A "cega".

Michael não percebe que ela tá grávida e depois que alguém dá uma roupinha pra bebê...

Michael: Ela poderia ter te dado algo que servisse.
Ela: Haha, I know, I'm so big now.
Michael: Nah, c'mon, they look great. *pausa sutil* You look great.

Tobias resolve dar conselhos pra Lucille.

Tobias: Tem algo na psicologia chamado negação e acho que você está passando por isso. É quando um pensamento é tão horrível que a mente literalmente o rejeita.
Lucille: ...você é um psicólogo tão ruim quanto é genro e nunca vai conseguir trabalho como ator pois não tem talento.
Tobias: ...bom, se ela não vai dizer nada, eu não posso ajudar.

0 comments:

Post a Comment